Ejemplos del uso de "avait" en francés con traducción "haber"

<>
mostrar
Il y avait deux gâteaux. Había dos pasteles.
Là, il y avait un pont. Ahí había un puente.
Il y avait des fleurs ici. Aquí había flores.
L'homme conduisant la voiture avait bu. El hombre que conducía el coche había bebido.
Il y avait deux femmes à bord. Había dos mujeres a bordo.
Malheureusement il n'y avait personne autour. Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor.
J'ai oublié qui avait dit ça. Se me olvidó quién había dicho eso.
Il y avait là-bas trois hommes. Allí había tres hombres.
Il y avait cinquante passagers dans l'avion. Había cincuenta pasajeros en el avión.
Il n'y avait personne dans le jardin. No había nadie en el jardín.
L'homme avait honte d'être né pauvre. El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre.
Il y avait un chat sur la table. Había un gato sobre la mesa.
Il y avait un magnétophone sur la table. Había una grabadora de cintas en la mesa.
Il y avait beaucoup de monde dans le parc. Había mucha gente en el parque.
Il y avait de nombreuses voitures dans la rue. Había muchos coches en la calle.
Étrangement, il n'y avait personne dans le village. Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo.
Il y avait avant un château sur la colline. Antes había un castillo en la colina.
Quand nous sommes arrivés, le cours avait déjà commencé. Cuando llegamos, ya había empezado la clase.
Il y avait une tempête violente sur la mer. Hubo una tormenta violenta en el mar.
Il n'y avait encore aucun signe visible du printemps. Todavía no había ninguna señal visible de la primavera.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR