Usage examples of "avons le regret" in French with translation to Spanish

<>
Nous avons le regret de décliner votre proposition. Lamentamos tener que declinar su oferta.
Kim et moi, nous avons le même âge. Kim y yo somos de la misma edad.
Lorsqu'un jour férié tombe un dimanche, nous avons le lundi férié. Cuando un día festivo cae en domingo, tenemos fiesta el lunes.
Nous avons le même âge. Tenemos la misma edad.
Nous avons joué selon les nouvelles règles. Jugamos según las nuevas reglas.
Nous avons travaillé sans relâche. Trabajamos a destajo.
Nous avons attendu des heures durant. Hemos estado esperando durante horas.
Nous avons dîné chez mon oncle. Cenamos en casa de mi tío.
Nous avons un Pape. Tenemos Papa.
Nous avons beaucoup à parler. Tenemos muchas cosas que discutir.
Nous avons commandé le repas. Hemos pedido la comida.
Nous avons assez de temps. Tenemos suficiente tiempo.
Nous avons deux chats ; l'un est blanc et l'autre est noir. Tenemos dos gatos; uno es blanco y el otro negro.
Oh, comme nous avons ri ! ¡Oh, cómo nos reímos!
Nous avons attendu des heures. Hemos estado esperando durante horas.
Nous avons réussi ! ¡Lo conseguimos!
Nous avons chaud. Tenemos calor.
Nous avons fait... Hicimos ...
Nous avons joué sur cette plage. Hemos jugado en esta playa.
Nous avons célébré son anniversaire. Celebramos su cumpleaños.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!