Ejemplos del uso de "comment allez-vous ?" en francés

<>
Comment vous appelez-vous ? ¿Cómo se llama?
Je ne sais pas comment vous remercier. No sé cómo agradecéroslo.
Comment dois-je vous l'expliquer ? ¿Cómo tengo que explicárselo?
Comment puis-je vous faire changer d'opinion ? ¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión?
Bonjour, comment puis-je vous être utile ? Buenos días, ¿en qué le puedo servir?
Vous allez A dónde vas
J'espère que vous allez bien espero que estés bien
Vous allez aussi à Kiel ? ¿Usted también va a Kiel?
Où est-ce que vous allez ? ¿A dónde vas?
Vous allez rester polis, putain de bordel de merde ! ¡Os vais a comportar y con educación, me cago en la puta hostia de dios!
Vous allez le comprendre tout de suite. Lo entenderéis en seguida.
Vous allez beaucoup me manquer. Le voy a echar mucho de menos.
Comment était le montage d’essai ? Qu’est-ce qui était raccordé ? ¿Cómo era la estructura del ensayo? ¿Qué estaba conectado y cómo?
Allez ! Donne-moi une chance. ¡Vamos! Dame una oportunidad.
Nous vous aimons tant. Os queremos tanto.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang. Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
Allez, chante et danse ! ¡Vamos, canta y baila!
Vous êtes-vous bien amusée hier ? ¿Ayer se divirtió?
Comment êtes-vous arrivés au stade? ¿Cómo llegasteis al estadio?
Allez chercher un médecin tout de suite, s'il vous plaît. Vaya a buscar un médico inmediatamente, por favor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.