Ejemplos de uso de "grand-père" en francés con traducción al español

<>
Traducciones: todos17 abuelo17
mostrar
Mon grand-père aime marcher. A mi abuelo le gusta andar.
Mon grand-père adorait lire. A mi abuelo le encantaba leer.
Mon grand-père se réveille tôt. Mi abuelo se levanta temprano.
Il ressemble à son grand-père. Se parece a su abuelo.
Mon grand-père fabriquait ses propres meubles. Mi abuelo se hacía sus propios muebles.
La fille lit avec son grand-père. La niña está leyendo con su abuelo.
Quel âge pourrait bien avoir son grand-père ? ¿Cuántos años podría tener su abuelo?
J'ai envoyé cette lettre à grand-père. Le envié esta carta al abuelo.
Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ? ¿Cuántos años podría tener su abuelo?
Nous l'avons appelé Thomas comme son grand-père. Le hemos llamado Tomás, como su abuelo.
Mon grand-père s'assoit toujours dans cette chaise. Mi abuelo siempre se sienta en esta silla
Mon grand-père est mort il y a trois ans. Mi abuelo murió hace tres años.
Son grand-père est mort d'un cancer l'année dernière. Su abuelo murió de cáncer el año pasado.
Si notre grand-père voyait ça, il se retournerait dans sa tombe. Si nuestro abuelo lo viera, se revolvería en su tumba.
Son grand-père est mort d'un cancer il y a un an. Su abuelo murió de cáncer hace un año.
Parle plus fort, l'ouïe de ton grand-père n'est pas très bonne. Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena.
Mon grand-père aime tellement lire qu'il ne se passe pas un jour sans qu'il n'ouvre un livre. A mi abuelo le gusta tanto leer que no pasa un solo día en el que no abre un libro.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR