Ejemplos del uso de "les" en francés con traducción "ellas"

<>
mostrar
Elle aime beaucoup les antiquités. Le encantan las antigüedades.
As-tu entendu les nouvelles ? ¿Has escuchado las noticias?
Je les ai aidés hier. Ayer les ayudé.
Il me faut les clefs. Necesito las llaves.
Il faut respecter les règles. Hay que respetar las reglas.
Le garçon surveille les brebis. El chico vigila a las ovejas.
Autrefois, les choses étaient différentes. En épocas pasadas, las cosas eran distintas.
Les oiseaux volaient en formation. Las aves volaban haciendo formaciones.
Elle aime les jupes courtes. A ella le gustan las faldas cortas.
Elles se lavent les mains. Ellas se lavan las manos.
Merci pour les belles fleurs. Gracias por las hermosas flores.
Laisse-moi couper les carottes. Déjame cortar las zanahorias.
J'étais dans les montagnes. Yo estaba en las montañas.
À quoi servent les mathématiques? ¿Para qué sirven las matemáticas?
Ils échouèrent les deux fois. Fallaron las dos veces.
Les murs ont des oreilles. Las paredes oyen.
Je hais les organisations terroristes. Odio las organizaciones terroristas.
J'adore les films étasuniens. Me encantan las películas estadounidenses.
Mes enfants adorent les animaux. A mis hijos les encantan los animales.
Les baleines sont des mammifères. Las ballenas son mamíferos.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR