Usage examples of "levé" in French with translation to Spanish

<>
T'es-tu levé tard ? ¿Te levantaste tarde?
Je me suis levé très tard ce matin. Esta mañana me he levantado muy tarde.
Je me suis levé vers six heures. Me he levantado hacia las seis.
Je me suis levé tard ce matin. Esta mañana me levanté tarde.
Je me suis levé plus tôt que d'habitude. Me levanté más temprano que de costumbre.
M'étant levé tard, j'ai raté le bus. Como me levanté tarde, perdí el autobús.
Takeshi a levé la main pour poser une question. Takeshi levantó la mano para hacer una pregunta.
Tout à coup, le Sphinx a levé la tête. De repente, la esfinge levantó la cabeza.
Il s'est levé plus tôt qu'à l'habitude. Se levantó antes que de costumbre.
Pourquoi est-ce que tu t'es levé si tôt ? ¿Por qué te levantaste tan temprano?
Il s'est levé aujourd'hui plus tôt que d'habitude. Él se levantó esta mañana más temprano que de costumbre.
Je me suis levé aujourd'hui avec une douleur dans le cou. Me levanté hoy con dolor de cuello.
Il s'est levé à six heures, et parti à sept heures. Se levantó a la seis y se fue a las siete.
Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
Je viens de me lever. Me acabo de levantar.
Nous nous lèverions très tard. Nosotros nos levantamos muy tarde.
Nous nous lèverions très tard. Nosotros nos levantamos muy tarde.
Lève-toi. Il est vraiment tard. Levántate. Es muy tarde.
Elle leva la tête avec impertinence. Ella levantó la cabeza con impertinencia.
Je me lève souvent particulièrement tôt. Suelo levantarme particularmente pronto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!