Ejemplos del uso de "mais" en francés

<>
mostrar
Mais je veux une voiture. Pero yo quiero un automóvil.
Il n'est pas poète mais romancier. Él no es poeta, sino novelista.
Mais l'univers est infini. Pero el universo es infinito.
Elle n'est pas infirmière, mais docteur. Ella no es enfermera sino médico.
C'est possible, mais improbable. Es posible pero no probable.
Il n'est pas étatsunien mais anglais. No es estadounidense, sino inglés.
Elle est belle, mais dangereuse. Es bella, pero peligrosa.
Elle n'est pas poète mais romancière. Ella no es poeta sino novelista.
J'aimerais dire oui, mais... Me gustaría decir que sí, pero…
On ne dort pas pour dormir, mais pour agir. No dormimos por dormir, sino para actuar.
Mais la possibilité semble improbable. Pero la posibilidad es improbable.
Ce n'est pas ton livre mais le mien. No es tu libro, sino el mío.
Mais comment traduire des phrases incomplètes ? Pero, ¿cómo traducir las oraciones incompletas?
John n'est pas mon frère, mais mon cousin. John no es mi hermano, sino mi primo.
Il naquit pauvre, mais mourut millionnaire. Nació pobre, pero murió siendo millonario.
La Terre n'est pas une étoile, mais une planète. La tierra no es una estrella sino un planeta.
Mais les êtres humains sont différents. Pero los seres humanos son diferentes.
Ce livre n'est pas seulement intéressant, mais aussi instructif. Este libro no sólo es interesante, sino también instructivo.
Mais qui va garder les enfants ? ¿Pero quién cuidará de los niños?
J'y suis allé non pas une fois mais deux. Fui no una vez, sino dos.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR