Ejemplos del uso de "énorme" en francés

<>
Il a un énorme braquemart. He has a huge cock.
Le nouveau bâtiment est énorme. The new building is enormous.
Il a un énorme braquemard. He has a huge cock.
Un éléphant est un animal énorme. An elephant is an enormous animal.
Comme cet avion est énorme ! How huge that airship is!
Il vit dans une énorme maison. He lives in an enormous house.
Elle vit dans une énorme maison. She lives in a huge house.
Il a laissé une énorme fortune à sa femme. He left his wife an enormous fortune.
C'est pour moi un énorme choc. It's a huge shock to me.
Il y avait un énorme embouteillage dans le centre-ville de Kyoto. There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
Tim est un énorme fan de comédie satirique. Tim is a huge fan of satirical comedy.
Parmi mes cousins, sais-tu, il y a une fille avec la plus énorme des poitrines. Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
Sacha avait une énorme bosse sur la tête. Sasha had a huge bump on his head.
Une énorme station spatiale en orbite autour de Jupiter survolait les bandes arc-en-ciel de la géante gazeuse. An enormous space station oribiting around Jupiter overlooked the rainbow stripes of the gas giant.
Je fus très surpris par cet énorme poisson. I was very surprised at the huge fish.
Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent. Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années. A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années. Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
Qui plus est, je ne pense quand même que cela ne constitue pas une différence culturelle énorme. Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.
Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète. With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.