Ejemplos del uso de "évaluer proposition" en francés

<>
Je m'étonne de ce que vous puissiez accepter cette proposition. I marvel how you could agree to the proposal.
M. Adams était idiot d'être d'accord sur la proposition. Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
Je vais te faire une proposition que tu ne peux pas refuser. I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Il a rejeté notre proposition. He rejected our offer.
Je l'ai persuadé d'accepter la proposition. I persuaded him into accepting the offer.
Je suis d'accord avec cette proposition. I am in favor of the proposition.
Considérerais-tu ceci comme une bonne proposition ? Would you consider this a good proposal?
Il refusait de regarder ma proposition. He wouldn't look at my proposal.
Es-tu d'accord avec cette proposition ? Are you in favor of this motion?
N'acceptes-tu pas ma proposition ? Do you not accept my offer?
Il y a eu une proposition selon laquelle l'assemblée générale devrait être tenue en octobre. There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
Au début, Ils rejetèrent la proposition, mais un clerc les pressa d'accepter. At first they rejected the proposal, but a clergyman urged them to accept.
Votre proposition est un peu extrême. Your proposal is a bit extreme.
Acceptez-vous notre proposition ? Do you agree to our proposal?
Que penses-tu de sa proposition ? What do you think of his suggestion?
Il lui a demandé de l'épouser et elle a accepté sa proposition. He asked her to marry him and she accepted his proposal.
Il rejeta notre proposition. He rejected our offer.
Je ne peux m'accorder avec votre proposition pour la raison que ce n'est ni juste ni raisonnable. I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
Tous ont donné leur accord pour cette proposition. All of them agreed to the proposal.
Elle refusa notre proposition. She turned down our proposal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.