Ejemplos del uso de "être si tard" en francés

<>
Il ne faut pas être si pressé. Don't be in such a hurry.
Tu ne dois pas veiller si tard. You ought not to stay up so late.
Comment peux-tu être si optimiste ? How can you be so optimistic?
Elle fut surprise qu'il fût déjà si tard. She was surprised that it was that late.
Comment pouvez-vous être si optimiste ? How can you be so optimistic?
Vous ne devez pas veiller si tard. You ought not to stay up so late.
Tu n'avais pas besoin de m'appeler si tard dans la nuit. You need not have called me up so late at night.
Désolé de venir si tard. Please pardon me for coming late.
Je trouvais étrange qu'il soit debout si tard. I thought it strange that he should be up so late.
Tu ferais mieux de ne pas boire autant de café si tard le soir. You had better not drink too much coffee so late at night.
Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ? What keeps you up so late?
Pourquoi es-tu rentré à la maison si tard ? Why did you come home so late?
Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard. She apologized to his father for coming home late.
Veille bien à être ici au plus tard à cinq heures. Be sure to come here by five.
Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière. My older sister was grounded for coming home too late last night.
Il veut être docteur plus tard. He wants to be a doctor in the future.
Il veut être joueur de tennis plus tard. He wants to be a tennis player when he grows up.
Plus tard, j'aimerais être professeur d'histoire. I want to teach history when I grow up.
Il est très tard, donc tu devrais déjà être couché. It's very late, so I should already be in bed.
Il travailla tard dans la nuit. He worked far into the night.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR