Exemplos de uso de "Finalement" em francês

<>
mostrar
La douleur est finalement partie. The pain finally went away.
Finalement, le bus s'arrêta. At last, the bus stopped.
Finalement il n'est pas venu. In the end, he did not come.
Finalement, elle n'est pas venue. After all she did not come.
Il a finalement recommencé à sortir avec des filles après huit mois. After eight months, he eventually started dating girls again.
Le train est finalement arrivé. The train finally arrived.
Il résolut finalement le problème. At last, he solved the problem.
Finalement il n'est pas revenu. He didn't come back in the end.
Elle n'a finalement pas appelé. She didn't telephone after all.
Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance. Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Nous l'avons finalement fait. We finally did it.
Finalement, il a réalisé son erreur. At last, he realized his error.
Finalement, elle choisit un autre chaton. In the end she chose another kitten.
Finalement cela semble être une bonne idée. Sounds like a pretty good idea, after all.
Finalement, le vendeur m'a convaincu d'acheter la machine la plus chère. Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Nous arrivâmes finalement en Angleterre. Finally, we arrived in England.
Finalement, ils ont pris une décision. At last, they came to a decision.
Finalement nous sommes parvenus à un compromis. In the end we reached a compromise.
Finalement, il ne s'est pas montré. He didn't turn up after all.
Il a travaillé tellement dur qu'il s'en est finalement rendu malade. He worked so hard that eventually he made himself ill.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS