Exemplos de uso de "after all" em inglês

<>
mostrar
After all she did not come. Finalement, elle n'est pas venue.
She didn't telephone after all. Elle n'a finalement pas appelé.
He didn't turn up after all. Finalement, il ne s'est pas montré.
He did not turn up after all. Finalement il n'est pas venu.
Sounds like a pretty good idea, after all. Finalement cela semble être une bonne idée.
He said he would not come in, but he came in after all. Il a dit qu'il n'entrerait pas, mais il est finalement entré.
We had been waiting since morning, but he didn't come after all. Nous avons attendu depuis ce matin, mais il n'est pas venu finalement.
After all, nothing remains forever. Après tout, rien ne dure éternellement.
You were right after all. Tu avais bon après tout.
After all the pain went away. Après tout, la peine a disparu.
Maybe you're right, after all. Peut-être as-tu raison, après tout.
He didn't pass after all. Il a échoué, après tout.
The rumor, after all, turned out untrue. La rumeur, après tout, s'est avérée fausse.
After all, life is just like a dream. Après tout, la vie est pareille à un rêve.
After all, he succeeded in passing the exam. Après tout, il a réussi l'examen.
We all know he was right after all. Nous savons tous qu'il avait raison après tout.
Forget it. He is our mutual friend, after all. Oublie ça. Il est notre ami commun, après tout.
After all his efforts, he also failed this time. Après tous ses efforts, cette fois ci aussi il a échoué.
After all, even the gods may err at times. Après tout, les dieux aussi peuvent se tromper parfois.
Even after all of my objections, she left home. Malgré toutes mes objections, elle a quitté la maison.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS