Beispiele für die Verwendung von "ancienne note" im Französischen
La nouvelle loi a aboli cette coutume très ancienne.
The new law has done away with the long-standing custom.
Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation.
We discovered relics of an ancient civilization.
Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe.
My mark in the English examination was about the class average.
La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société.
The French Revolution not only had as its objective to change an old government, but also to abolish the old form of society.
Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered.
Adolfo aime sa nouvelle école, mais se souvient vraiment de ses amis à son ancienne école.
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
De nouveaux éléments au sujet de la Chine ancienne ont récemment vu le jour.
New facts about ancient China have recently come to light.
C'est une ancienne version mais ça ne devrait pas avoir d'importance.
It's an older version but it shouldn't matter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung