Usage examples of "appareil à mesurer la taille" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Quel appareil à air conditionné, pensez-vous, est le plus efficace ? Which air conditioner do you think is the most efficient?

Il y a plusieurs façons de mesurer la vitesse. There are several ways to measure speed.

Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande. Indicate size, color, and style on the order form.

Edison a inventé un appareil à dupliquer. Edison invented a device for duplication.

Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés. Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.

Les roues arrière de ce tracteur ont des roulements à bille de la taille de mon poing. The back wheels on that tractor have ball bearings the size of my fist.

Quel appareil à air conditionné, penses-tu, est le plus efficace ? Which air conditioner do you think is the most efficient?

Ce n'est pas la taille qui compte. Size does not matter.

Vous pouvez ajuster ce bureau à la taille de n'importe quel enfant. You can adjust this desk to the height of any child.

Les hommes préhistoriques étaient habiles à la taille de pierre. Prehistoric men were skilled in knapping.

À en juger d'après la taille de cette empreinte de pas, je dirais que l'auteur du crime fait environ un mètre quatre-vingts. Judging by the size of this footprint, I'd say the perp is about six feet tall.

C'est de la taille d'une petite voiture. It's the size of a small car.

C'est à peu près de la taille d'un oeuf. It is about the size of an egg.

Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne. Your camera is only half the size of mine.

Elle doit reprendre un peu la taille de son pantalon. She has to take in the waist of her pants a bit.

C'est impressionnant la taille de sa tête. It's astonishing, the size of his head.

Son corps était déjà immergé à partir de la taille. Her body was already in the water from the waist down.

C'est juste la taille qu'il faut. It's just the right size.

S'il vous plaît déshabillez-vous jusqu'à la taille. Please undress from the waist up.

C'est juste la taille qui convient. It's just the right size.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download