Ejemplos del uso de "appliquer" en francés
On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.
Vous ne pouvez pas appliquer cette règle dans tous les cas.
You can't apply this rule to every case.
Ne pouvez-vous pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?
Can't you apply the rules a little more elastically?
Ne peux-tu pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?
Can't you apply the rules a little more elastically?
Mary et Tom se disputèrent au sujet des étiquettes controversées à appliquer à cette phrase.
Mary and Tom quarelled about the controversial tags to apply to this sentence.
Un nouveau cas se présenta. Ils lui appliquèrent la nouvelle règle.
A new case occurred. They applied the new rule to it.
La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
The proposed methodology is applied to three simulated case studies.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad