Exemples d'utilisation de "argent de l'État" en français

<>
Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin. I'm going to lay aside that money for emergencies.
Mettons cet argent de côté pour notre voyage estival. Let's put this money aside for our summer trip.
Il met quelque argent de côté tous les mois. He puts aside some money every month.
J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois. I've already spent all my pocket money for this month.
As-tu un quelconque argent ? Do you have any money?
Il est très radin avec son argent. He is very stingy with his money.
Divisons cet argent entre toi et moi. Let's divide this money between you and me.
L'homme lui vola tout son argent. That man stole all of his money.
Ne gaspillez pas votre argent en achetant des choses dont vous n'avez pas besoin. Don't waste your money by buying things you don't need.
Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche. Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Il me donna tout son argent. He gave me all his money.
On m'a volé mon argent. I had my money stolen.
On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin. You can get a lot of bang for your buck at this store.
Perdre sa santé est pire que perdre son argent. Losing your health is worse than losing your money.
Ce que vous faites de votre argent m'est indifférent. I don't care what you do with your money.
Il n'est pas sage de mettre ton argent sur un cheval. It is not wise to put your money on a horse.
Comment êtes-vous venues en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Comment as-tu obtenu cet argent ? How did you get this money?
Combien de temps et d'énergie consacrez-vous à des projets qui ne vous rapportent aucun argent ? How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
Tu gaspilles toujours ton argent. You always throw your money away.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger