Usage examples of "auras" in French with translation to English

<>
Tu auras ma réponse demain. You shall have my answer tomorrow.
Tu auras bientôt de nos nouvelles. You'll be hearing from us soon.
Tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire. You'll get a lot of presents on your birthday.
Tu auras une nouvelle sœur. You will have a new sister.
Sois prudente en conduisant ou tu auras des problèmes. Be careful driving or you'll have problems.
Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Tu auras une période difficile. You'll have a rough time.
Sois prudent en conduisant ou tu auras des problèmes. Be careful driving or you'll have problems.
Tu auras du mal à faire pousser un arbre sur un mauvais sol. You can't get a tree to grow on bad soil.
Tu auras un nouveau frère. You will have a new brother.
Tu auras beau essayer, le résultat sera le même. No matter how hard you try, the result will be the same.
Tu auras entendu cette histoire auparavant. You will have heard this story before.
Si tu es une bonne fille, tu auras peut-être des bonbons. If you are a good girl, you shall have candy.
Fais-le quand tu auras du temps. Do it when you have time.
Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir ça en un jour. No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
Conduis plus prudemment ou tu auras un accident. Drive more carefully, or you will have an accident.
Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour. No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
Viens me voir quand tu auras du temps. Come and see me when you have time.
Fais-le lorsque tu en auras le temps. Do it when you have time.
Tu auras une nouvelle montre pour ton anniversaire. You shall have a new watch for your birthday.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!