Usage examples of "auteur - compositeur - interprète" in French with translation to English

<>
Cet auteur ne comprend pas du tout pourquoi un homme et une femme qui ne peuvent devenir amants deviendraient amis. This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
Il est un célèbre compositeur. He is a famous composer.
Nous avons parlé sans l'aide d'un interprète. We talked without the aid of an interpreter.
Comment cet auteur a pu se retrouver au programme est une énigme pour moi. How this author ended up on the program is a mystery to me.
À propos de musique classique, quel est votre compositeur préféré ? Talking of classical music, who is your favorite composer?
Il est interprète dans une banque internationale. He is an interpreter in an international bank.
Ogai est son auteur préféré. Ogai is his favorite author.
Elle est compositeur de métier. She writes music for a living.
Elle l'a engagé comme interprète. She hired him as an interpreter.
Cet auteur ne comprend pas du tout quel besoin auraient un homme et une femme qui ne peuvent être investis dans une relation romantique de devenir amis. This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.
Je pense que Beethoven est le plus grand compositeur qui ait jamais vécu. I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
Elle l'engagea comme interprète. She hired him as an interpreter.
Cet auteur italien est peu connu au Japon. That Italian author is little known in Japan.
Quel est votre compositeur préféré ? Who is your favorite composer?
J'ai besoin d'une interprète. I need an interpreter.
Qui est ton auteur favori ? Who is your favorite author?
En parlant de musique classique, quel est votre compositeur favori ? Talking of classical music, who is your favorite composer?
Elle l'enrôla comme interprète car elle avait entendu dire qu'il était le meilleur. She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
Qui est votre auteur préféré ? Who is your favorite author?
Interprète mes rêves étranges, s'il te plait. Please interpret my strange dreams.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download