Sentence examples of "avance sur titres" in French

<>
Einstein fut de loin en avance sur son temps. Einstein was far in advance of his time.
Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ? Can I get an advance on my salary?
C'est en avance sur l'horaire. It's ahead of schedule.
Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers. He lost a fortune in the stock market.
Ma montre avance de cinq secondes par jour. My watch gains five seconds a day.
Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique. In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
Qu'est-ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton ? What happens if I press this button?
Règle la pendule. Elle avance de dix minutes. Set the clock right. It's ten minutes fast.
Au marché actions de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré. In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
J'ai un peu d'argent sur moi. I have some money with me.
Avance et fais place aux autres ! Step forward and make room for others.
Tom ne fit que jeter un coup d’œil aux gros titres. Tom only glanced at the headlines.
Cela, cependant, vous dit juste à peu près autant de choses que vous voudriez savoir sur l'eau que si l'on vous disait qu'elle est mouillée ! That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.
Ma montre avance de dix minutes. My watch is ten minutes fast.
Au marché des valeurs mobilières de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré. In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Nous sommes un peu en avance. We're a little early.
Tout le monde tentait de vendre ses titres. Everyone tried to sell their stocks.
Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte ! I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau. Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download