Ejemplos del uso de "avant" en francés

<>
Coiffe-toi avant de sortir. Comb your hair before you go out.
Nous nous amusions avant ton arrivée. We were having fun until you came.
Je reviens avant six heures. I'll be back by six.
Il fit un pas en avant. He took a step forward.
Ceci est survenu avant la réception de ta lettre. This happened prior to receiving your letter.
Il mourut avant mon arrivée. He died previous to my arrival.
Pliez les genoux, et regardez en avant. Bend your knees and look in front of you.
Viens ici avant sept heures. Come here before seven o'clock.
Elle ne vint pas avant deux heures. She did not come until two.
Venez absolument avant 5 heures. Never fail to come here by five.
Il a fait un pas en avant. He took a step forward.
Ceci est survenu avant la réception de votre lettre. This happened prior to receiving your letter.
Il est mort avant mon arrivée. He died previous to my arrival.
Discutons avant de nous battre. Let's talk before fighting.
On ne l'a pas su avant hier. It was not until yesterday that we knew about it.
Il sera revenu avant 5 heures. He'll be back by five o'clock.
Le soudain coup de vent gonfla les voiles et poussa le bateau en avant dans une embardée. The sudden gust of wind filled the sails and lurched the boat forward.
Assurez-vous d'être à l'enregistrement 45 minutes avant l'horaire de départ. Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
Nous y arrivâmes avant midi. We arrived there before noon.
Elle n'a rien mangé avant d'être secourue. She did not eat anything until she was rescued.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.