Ejemplos del uso de "baignant" en francés

<>
Traducciones: todos19 bath14 bathe5
Il rencontra son ami en se baignant dans la mer. He met his friend while bathing in the sea.
La sueur baignait son front. Sweat bathed her brow.
Baigne le bébé, veux-tu ? Bathe the baby, won't you?
Je me baigne tous les jours. I take a bath every day.
Je me baigne dans les toilettes. I bathe myself in the restroom.
Il est défendu de se baigner Bathing not allowed
J'aime me baigner dans la mer. I want to bathe in the sea.
Ils se baignèrent dans le lac. They bathed in the lake.
Il est dangereux de se baigner dans cette rivière. It is dangerous to bathe in this river.
Il s'est baigné et habillé. He bathed and dressed.
Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ? Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Son front était baigné de sueur. Sweat bathed his forehead.
Les collines sont baignées de soleil. The hills are bathed in sunlight.
Ses yeux sont baignés de larmes. His eyes are bathed in tears.
Un écureuil se baigne dans l'étang. A squirrel is taking a bath in the pond.
Il l'espionna pendant qu'elle se baignait. He spied on her while she was bathing.
Se baigner dans ce lac n'est pas sans risque. Taking a bath in this lake is not without risk.
Bientôt, le bain fut assez frais pour qu'il s'y baigne. Soon the bath was cool enough for him to get into.
À Hawai, on peut se baigner dans la mer toute l'année. In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.