Exemples d'utilisation de "cassée" en français

<>
Traductions: tous129 break127 crack1 slash1
afficher
Ma bouteille s'est cassée. My bottle broke.
J'ai trouvé la caméra cassée. I found the broken camera.
Elle a soigné sa jambe cassée. She treated him for a broken leg.
Peux-tu réparer la radio cassée ? Can you fix the broken radio?
Il a réparé la table cassée. He fixed the broken table.
La jauge d'essence est cassée. The fuel gauge is broken.
La radio de Tom est cassée. Tom's radio is broken.
T'es-tu jamais cassée un os ? Have you ever broken a bone?
Vous êtes-vous jamais cassée un os ? Have you ever broken a bone?
Elle prit soin de sa jambe cassée. She treated his broken leg.
C'est cette fenêtre qu'il a cassée. It is this window that he broke.
Par qui la fenêtre a-telle été cassée ? By whom was the window broken?
Le voleur s'introduisit par une fenêtre cassée. The thief gained admission through a broken window.
Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ? By whom was this window broken?
Il y avait une tasse cassée sur la table. There was a broken cup on the table.
J'ai compris que ma montre devait être cassée. It occurred to me that my watch might be broken.
Comme ma montre est cassée, j'en voudrais une neuve. My watch is broken, so I want a new one.
C'était la fenêtre que Jacques avait cassée la veille. It was the window that Jack broke yesterday.
Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents. He got a broken jaw and lost some teeth.
Un scanner a permis de confirmer que sa jambe était effectivement cassée. A scanner allowed one to determine if one's leg was really broken.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger