Sentence examples of "cautionnement perdu" in French

<>
J'ai perdu la moitié de mon intérêt pour le projet. I lost half my interest in the project.
C'était une grande tragédie pour eux d'avoir perdu leur fils unique. It was a great tragedy for them to lose their only son.
Je dois retoucher mes vêtements parce que j'ai perdu du poids. I have to alter my clothes because I've lost weight.
Elle a perdu le peu d'argent qu'elle avait. She lost what little money she had.
Elle a perdu son fils dans la guerre. She lost her son in the war.
Il se sentit perdu et mal à l'aise. He felt lost and uncomfortable.
Il a perdu une grande partie de sa fortune en spéculant. He lost the greater part of his fortune in speculation.
Le centre politique a de plus en plus perdu son sens. The political centre has increasingly lost direction.
J'ai perdu ma montre hier. I lost my watch yesterday.
Il a perdu une montre que je lui avais achetée la semaine d'avant. He lost a watch which I had bought him a week before.
J'ai acheté un stylo, mais je l'ai perdu. I bought a pen, but I lost it.
Tom a perdu une fortune au jeu en une seule nuit. Tom gambled away a fortune in one night.
Je rattraperai le temps perdu en étudiant aussi fort que je peux. I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
Vous devez être triste puisque vous avez perdu un de vos amis. You must be sad since you lost one of your friends.
Grâce à toi j'ai perdu mon appétit. Thanks to you I've lost my appetite.
Elles ont tout perdu. They lost everything.
Après qu'elle eut perdu son travail, elle n'était plus en mesure de nourrir ses chiens, alors elle les donna. After she lost her job, she couldn't afford to feed her dogs, so she gave them away.
Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre. One million people lost their lives in the war.
As-tu retrouvé le parapluie que tu disais avoir perdu l'autre jour ? Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
On a joué. On a perdu. On recommence ? We played. We lost. How about starting it over?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.