Exemplos de uso de "châteaux de cartes" em francês

<>
Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes. If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.
C'est mal de tricher aux jeux de cartes. It is wrong to cheat at cards.
Beaucoup de cartes d'anniversaire devraient bientôt arriver. A lot of birthday cards will arrive soon.
Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée. If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party.
Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi. I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.
C'est un joueur de cartes habile. It's a skilful card player.
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. Place the deck of cards on the oaken table.
Ils s'assirent autour de la table pour jouer aux cartes. They sat around the table to play cards.
La ville dans laquelle je suis né est célèbre pour ses vieux châteaux. The town in which I was born is famous for its old castle.
Elle a excédé tous les plafonds de ses cartes de crédit. She's maxed out all her credit cards.
Ce que tu dis n'est rien d'autre que de bâtir des châteaux en Espagne. What you are saying is nothing but building a castle in the air.
Ils m'ont invité à jouer aux cartes. They invited me to play cards.
Les châteaux sont, en majeure partie, entourés par des douves. Most castles have a moat surrounding them.
Les cartes de Bonne Année nous donnent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et de la famille. New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux. The town in which I was born is famous for its old castle.
J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une. I have cut up all but one of my credit cards.
J'aime les châteaux. I like castles.
Que dites-vous de jouer aux cartes ? What do you say to playing cards?
La plupart des châteaux sont entourés de douves. Most castles have a moat surrounding them.
J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier vocabulaire allemand. I use flash cards to study my German vocabulary.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS