Ejemplos del uso de "chèque de voyage" en francés

<>
J'aimerais encaisser un chèque de voyage. I'd like to cash a travelers' check.
Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ? Can I get travelers checks with this card?
Prendras-tu un chèque de retrait ? Will you take a personal check?
Je rentre de 2 mois de voyage d'affaires aux États-Unis, loin de ma copine, alors ce soir, elle va prendre. I'm back from a two month long trip to the states, away from my girlfriend, so she's gonna get a ride tonight.
Prendrez-vous un chèque de retrait ? Will you take a personal check?
Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple. He kept a diary during the trip.
J'ai négocié le prix du billet avec l'agent de voyage. I negotiated with the travel agent about the ticket price.
Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide. I always travel with travelers' checks instead of cash.
J'ai perdu mes chèques de voyage. I lost my travelers checks.
En parlant de voyage, es-tu déjà allé en Australie ? Speaking of travel, have you ever been to Australia?
J'ai commencé avec deux compagnons de voyage. I started with two traveling companions.
Je travaille pour une agence de voyage. I work for a travel agency.
Avez-vous des chèques de voyage ? Do you have any travelers' checks?
Vous avez encore quatre jours de voyage avant d'arriver à Moscou. You've got another four day's journey before you reach Moscow.
As-tu des chèques de voyage ? Do you have any travelers' checks?
Acceptez-vous les chèques de voyage ? Do you take travelers' checks?
Un agent de voyage va vous organiser une excursion en Andalousie. A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde ! Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days!
Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ? Can you cash this check for me?
Ce voyage a-t-il été à la hauteur de vos attentes ? Did the trip live up to your expectations?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.