Usage examples of "chape de nuages" in French with translation to English

Il y a plus de nuages aujourd'hui qu'hier. There's more cloud today than yesterday.

Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel. There is a mass of dark clouds in the sky.

Le ciel est couvert de nuages. The sky is covered with clouds.

Il n'y avait pas de nuages aujourd'hui. There were no clouds today.

Il n'y a pas de nuages dans le ciel. There are no clouds in the sky.

Le ciel est empli de nuages noirs. The sky is full of dark clouds.

Aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier. There are more clouds today than yesterday.

Quand un pneu perd sa chape, il est temps d'en acheter un neuf. When a tire loses its treads, it's time to buy a new one.

La lune se trouve derrière les nuages. The moon is behind the clouds.

Les nuages cachèrent le soleil. The clouds hid the sun.

La lune est sortie de derrière les nuages. The moon came out from behind the clouds.

Regarde ces nuages noirs. Look at those black clouds.

Les nuages deviennent plus noirs. The clouds are getting darker.

Nous volons au-dessus des nuages. We are flying above the clouds.

Notre avion est en train de voler au-dessus des nuages. Our plane is flying over the clouds.

La lune est invisible derrière les nuages. The moon is invisible behind the clouds.

Venus, planète déserte dotée d'épais nuages d'acide sulfurique, augurait-elle l'avenir de la Terre ? Was Venus, a desert planet with thick clouds of sulfuric acid, foretelling the future of Earth?

Le soleil plongea sous les nuages. The sun sunk below the clouds.

Au matin, les nuages s'étaient levés et toute la longueur de l'Himalaya s'étalait devant nous dans toute sa splendeur. By morning the clouds had lifted and the whole length of the Himalayas lay before us in all its splendor.

Les nuages s'assombrissent, il va pleuvoir. The clouds are getting darker; it's going to rain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!