Ejemplos del uso de "circulation du sang" en francés

<>
Ce n'est pas du sang. C'est de la betterave. It's not blood. It's beet.
Je crois que Tom est blessé. Du sang s'échappe de sa tête ! I think Tom is hurt. Blood is coming out of his head!
Je n'ai rien d'autre à offrir que du sang, de la peine, des larmes et de la sueur. I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
Il a du sang bleu. He's a blue blood.
Elle s'évanouit quand elle vit du sang. She fainted when she saw blood.
J'avais du sang dans mes urines. I had blood in my urine.
Il y avait du sang partout. There was blood everywhere.
Je me sens mal quand je vois du sang. I feel sick whenever I see blood.
L'argent de la drogue et l'argent de la mafia sont souvent de l'argent obtenu au prix du sang. Drug money and Mafia money are often blood money.
La fonction du cœur est de pomper du sang. The purpose of the heart is to pump blood.
Examinez la compatibilité du sang pour la transfusion. Check the suitability of the blood for transfusion.
Le cœur sert à pomper du sang. The heart serves to pump blood.
Je ne peux rien offrir d'autre que du sang, des efforts, des larmes et de la sueur. I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
La voix du sang parle toujours plus fort Blood is thicker than water
Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine. A tight belt will interfere with circulation of the blood.
Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital. They took a sample of my blood at the hospital.
La circulation se traînait à un rythme d'escargot. The traffic crept along at a snail's pace.
Il est de sang royal. He is of royal blood.
Nous fûmes retardés par la circulation importante. We were delayed by the heavy traffic.
Le flux de sang est normalement constant et continu. The blood stream is usually constant and continuous.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.