Ejemplos del uso de "compter" en francés con traducción "rely"

<>
mostrar
Tu peux compter sur lui. You can rely upon him.
Tu peux compter sur elle. You can rely on her.
Elle dut compter sur sa propre force. She had to rely upon her inner strength.
Tu ne peux pas compter sur son aide. You cannot rely on his help.
Elle a dû compter sur sa propre force. She had to rely upon her inner strength.
Je savais que je pouvais compter sur toi ! I knew I could rely on you!
Je savais que je pouvais compter sur vous ! I knew I could rely on you!
Tu ne devrais pas compter sur les autres. You should not rely on others.
Vous ne pouvez pas compter sur son aide. You cannot rely on his help.
C'est un homme sur qui tu peux compter. He's a man you can rely on.
C'est un homme sur qui on peut compter. He is a man you can rely upon.
C'est un homme sur qui vous pouvez compter. He is the man you can rely on.
Tu peux compter sur lui. Il ne te laissera jamais tomber. You can rely on him. He never lets you down.
Ce n'est pas quelqu'un sur qui on peut compter. He is not a man to rely on.
Connais-tu quelqu'un sur lequel je pourrais compter au Canada ? Do you know of any person for me to rely on in Canada?
Vous pouvez compter sur lui. Il ne vous laisse jamais tomber. You can rely on him. He never lets you down.
Ce n'est pas un homme sur qui on peut compter. He is not a man to rely on.
Comme il ment souvent, on ne peut pas compter sur lui. As he often tells lies, he is not to be relied on.
Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit. I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.
Je comptais sur sa gentillesse. I relied on his kindness.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR