Sentence examples of "conditions de logement" in French
Il y a un besoin urgent d'améliorer les conditions de vie.
There is an urgent need for improved living conditions.
Il y a pas mal de problèmes pour lesquels les conditions de Karush-Kuhn-Tucker ne sont pas suffisantes pour garantir l'optimalité, mais ça ne change pas le fait que ces conditions sont un outil indispensable quand on fait de l'optimisation.
There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
Il est allé là-bas pour aider les éboueurs à se mettre en grève pacifiquement pour réclamer un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail.
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
Les ouvriers murmurent contre leurs conditions de travail.
The laborers are murmuring against their working conditions.
Une pièce isolée de bois tendre et un bon chauffage sont les conditions indispensables d'un sauna.
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Les conditions sanitaires dans les camps de réfugiés étaient terribles.
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
Le gouvernement ne fait pas de son mieux pour résoudre le problème du logement.
The government is not doing its best to solve the housing problem.
Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses.
Robots can withstand dangerous conditions.
L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans.
Tom's goal is to own a home before he's thirty.
Quand on demande de l'argent, il faut accepter certaines conditions.
When we borrow money, we must agree the conditions.
Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture, les vêtements et le logement.
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire.
Economic conditions point to further inflation.
La situation du logement ne montre aucun espoir d'amélioration.
The housing situation shows no hope for improvement.
Dans ces conditions, je ne peux pas accepter la demande.
Under the circumstances I cannot allow the request.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert