Ejemplos del uso de "contracte" en francés

<>
Traducciones: todos17 catch14 contract3
Je contracte la grippe chaque année. I catch the flu every year.
Le métal se contracte quand il est refroidi. Metal contracts when cooled.
Je contracte souvent des rhumes en hiver. I often catch colds in the winter.
Je contracte toujours des rhumes en hiver. I always catch colds in the winter.
J'ai contracté un rhume. I've caught a cold.
Je crains d'avoir contracté une maladie vénérienne. I'm afraid I've contracted a venereal disease.
J'ai contracté un mauvais rhume. I've caught a bad cold.
Le métal se contracte quand il est refroidi. Metal contracts when cooled.
Il a contracté un terrible rhume. He caught a terrible cold.
J'ai une propension à contracter des rhumes. I tend to catch colds.
Elle a contracté un rhume la nuit dernière. She caught a cold last night.
Contracter un cancer tôt accroît les chances de survie. Catching cancer early increases survival odds.
Il semble que j'aie contracté un mauvais rhume. I seem to have caught a bad cold.
J'ai contracté un rhume et j'étais alité hier. I caught a cold and was in bed yesterday.
J'ai contracté un rhume il y a deux jours. I caught a cold two days ago.
Se laver les mains régulièrement est un bon moyen de se prémunir de contracter certaines maladies. Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.
Comme la saison froide s'installe, les gens qui ne sont pas en si bonne santé ont des chances de contracter des rhumes. As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.