Exemplos de uso de "catch" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos211 attraper109 surprendre12 contracter9 saisir7 pêcher3 prise2 accrocher2 se pêcher2 rattraper1 outras traduções64

mostrar

I tend to catch colds. J'ai tendance à attraper froid.

When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Quand tu me surprends, tu me mets vraiment sur la sellette.

I catch the flu every year. Je contracte la grippe chaque année.

I couldn't catch what he said. Je ne pouvais pas saisir ce qu'il disait.

I could not catch as many fish as I had expected. Je n'ai pas pu pêcher autant de poissons que je ne le pensais.

The tuna catch is declining. Les prises de thon sont en diminution.

Catch me if you can. Attrape-moi si tu peux.

I often catch colds in the winter. Je contracte souvent des rhumes en hiver.

I didn't catch what he said. Je n'ai pas saisi ce qu'il a dit.

Can you catch the chicken? Peux-tu attraper la poule ?

As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds. Comme la saison froide s'installe, les gens qui ne sont pas en si bonne santé ont des chances de contracter des rhumes.

I didn't catch your last name. Je n'ai pas saisi votre nom de famille.

We hurried to catch the bus. Nous nous sommes dépêchés pour attraper le bus.

I'm sorry, but I didn't catch what you said. Je suis désolé, mais je n'ai pas saisi ce que tu as dit.

Take care not to catch cold. Fais attention de ne pas attraper froid.

He does not seem to be able to catch on to what she is saying. Il ne semble pas capable de saisir ce qu'elle dit.

He could not catch the hare. Il n'a pas réussi à attraper le lièvre.

I often catch cold in winter. En hiver, j'attrape souvent le rhume.

I must catch the first train. Je dois attraper le premier train.

I have to catch that train. Je dois attraper ce train.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS