Exemplos de uso de "courir à notre perte" em francês

<>
Je reviens vite. Je dois courir à la poste. I'll be back soon. I have to run to the post office.
L'aide financière qu'elle peut apporter est indispensable à notre projet. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Aujourd'hui, je veux courir à la plage. Today, I want to run on the beach.
Nous vous souhaitons la bienvenue à notre club. We welcome you to our club.
Tu ne dois pas courir à l'intérieur des bâtiments de l'école. You must not run in the school buildings.
Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré m'a manqué. I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Notre inimitié remonte à notre enfance. Our feud traces back to our childhood.
Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ? How about asking her to join our trip abroad?
Ce concept est assez étranger à notre façon de penser. The concept is quite alien to our way of thinking.
La chaleur et la lumière sont nécessaires à notre survie. Heat and light are necessary for our existence.
Comparée à notre maison, la vôtre est un palais. Compared to our house, yours is a palace.
À notre grand mécontentement, il a fait irruption à la fête. To our great annoyance, he barged in on our party.
Nous rendrons visite à notre professeur la semaine prochaine. We will visit our teacher next week.
Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois ! When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
À notre surprise, il bouffa le tout. To our surprise, he scoffed the lot.
Comparée à notre maison, la sienne est un palace. Compared to our house, his is a palace.
Il donna un cours de littérature à notre classe. He lectured our class on literature.
Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait. I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
À notre grande déception, le jeu fut annulé. To our great disappointment, the game was called off.
Il y a environ 1000 étudiants à notre lycée. There are about 1,000 students at our high school.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS