Ejemplos del uso de "couronnée de succès" en francés

<>
Sa tentative d'évasion fut couronnée de succès. His attempt to escape was successful.
Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps. Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.
Il n'y a que peu d'espoir de succès. There is little hope of success.
Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds. The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
Le blocus par la Grande-Bretagne et les autres alliés fut couronné de succès. The blockade by Britain and the other allies was very successful.
Si tu veux obtenir le genre de succès que je pense que tu veux, alors tu devras étudier davantage. If you want to achieve the kind of success that I think you do, then you'll have to study harder.
Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès. He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Rien n'a plus de succès que le succès. Nothing succeeds like success.
Il y a peu d'espoir qu'il soit couronné de succès. There is a little hope that he will succeed.
L'honnêteté n'est pas une garantie de succès. Honesty is no guarantee of success.
Ça n'a pas été un succès. It did not come off.
Je vous souhaite du succès dans votre travail. I wish you success in your work.
Je me réjouis de votre succès. I rejoice in your success.
Je suis heureux d'apprendre votre succès. I am glad to hear of your success.
Ce garçon travailleur ne peut qu'avoir du succès. That hard working boy is bound to succeed.
Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non. Our success depends upon whether you will help us or not.
Je lui ai félicité pour son succès. I congratulated him on his success.
Son assiduité lui a rapporté le succès. His diligence earned him success.
Tout le monde était jaloux de mon succès. Everybody was jealous of my success.
Sa pièce de théâtre a été un succès. His play was a hit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR