Ejemplos del uso de "créneau pour carte d'extension" en francés

<>
Il a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte. It took Brian several hours to write a card.
J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa. I'd like to pay for this with my Visa card.
Accorde-nous s'il te plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
Accordez-nous s'il vous plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
C'est le moment pour vous de jouer votre carte maîtresse. The time has come for you to play your trump card.
La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique". The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword".
Pourrais-tu tracer une carte pour moi ? Could you draw a map for me?
Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci. They studied the map to find a short cut.
Pourriez-vous tracer une carte pour moi ? Could you draw a map for me?
Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ? Can I use a credit card for payment?
La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous. The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
Le maire m'a fourni une carte d'identité. The mayor provided me with an identity card.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Postez sans faute cette carte. Post this card without fail.
Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.
Puis-je avoir une carte routière ? May I have a road map?
Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple. It has taken forty-six years to build this temple.
Il a explosé sa carte de crédit. He maxed out her credit card.
Mes parents sont partis à l'aéroport pour dire au-revoir à mon oncle. My parents have gone to the airport to see my uncle off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.