Ejemplos de uso de "de la plus belle eau" en francés con traducción al inglés

<>
La diplomatie consiste à faire et à dire les pires choses, de la plus belle façon. Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
C'est la plus belle vue que j'ai jamais contemplée. This is the most beautiful sight that I have ever seen.
L'eau est une ressource naturelle de la plus haute importance. Water is a natural resource of vital importance.
Cette fleur est la plus belle d'entre toutes. This flower is the most beautiful of all flowers.
C'est une affaire de la plus haute gravité. This is a matter of the utmost gravity.
Quelle est la plus belle chose au monde ? What is the most beautiful thing in the world?
Quel est le nom de la plus haute montagne dans ce pays ? What's the name of the highest mountain in that country?
C'est la plus belle autruche que j'ai jamais vue. This is the most beautiful ostrich I've ever seen.
Cette fleur est la plus belle de toutes les fleurs. This flower is the most beautiful of all flowers.
C'est la plus belle de toutes les photos dans mon album. This is the most beautiful of all the pictures in my album.
Elle était la plus belle femme qu'il avait jamais vue. She was the most beautiful woman he had ever seen.
Je pense que tu es la plus belle fille que j'ai jamais vue. I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
Je pense que vous êtes la plus belle fille que j'ai jamais vue. I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
Il pense que le bleu est la plus belle couleur. He thinks that blue is the most beautiful color.
« Miroir, petit miroir, Quelle est la plus belle de tout le pays ? » Et le miroir répondait toujours: « Vous ma reine, êtes la plus belle de toutes. » "Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."
Florence est la ville la plus belle d'Italie. Florence is the most beautiful city in Italy.
Cette voiture est la plus belle des trois. That car is the most beautiful of the three.
La plus belle victoire est de vaincre son coeur. The most beautiful victory is to defeat one's heart.
Oh! Elle est la créature la plus belle que j'ai jamais vu! Oh! She is the most beautiful creature I ever beheld!
Paris est la ville la plus belle du monde. Paris is the most beautiful city in the world.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.