Ejemplos del uso de "de talent" en francés

<>
C'est un écrivain de talent. He's a talented writer.
C'est un jeune directeur plein de talent. He's a talented young director.
C'est un jeune metteur en scène plein de talent. He's a talented young director.
La mort d'un homme de talent m'attriste toujours, puisque le monde en a plus besoin que le ciel. The death of a talented man saddens me, as the world needs them more than heaven does.
L'auteur ne montre guère de talent dans ses livres. The author doesn't display much talent in his book.
Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano. It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
J'éprouvais de l'admiration pour son talent. I feel admiration for his talent.
Le génie fait ce qu'il doit faire, le talent fait ce qu'il peut. Genius does what it must, and talent does what it can.
Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture. Early in life he showed a talent for painting.
L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre. Money cannot give talent, and sometimes it can prevent to reach it.
Tom est un athlète au talent naturel. Tom is a natural athlete.
Elle a du talent pour la musique. She has a genius for music.
Tout le monde a reconnu son talent. Everyone recognized his skill.
Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son talent. I can't help admiring his talent.
Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce. Musical talent usually blooms at an early age.
Suis-je doté d'un talent ? Am I talented?
C'est un homme de grand talent. He is a man of great ability.
Tom est un athlète au talent inné. Tom is a natural athlete.
J'ai vraiment confiance en son talent. I really trust his ability.
Nous croyons qu'il réussira, parce qu'il a du talent. We believe he will succeed, for he has talent.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR