Exemples d'utilisation de "dessus du surf" en français

<>
Il est vraiment dingue du surf. He is really crazy about surfing.
Le sommet de la montagne est de 2000 mètres au dessus du niveau de la mer. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Le miroir se trouve sur le dessus du vaisselier. The mirror is on top of the dresser.
Le miroir se trouve sur le dessus du buffet. The mirror is on top of the dresser.
Par dessus tout je veux être en bonne santé. Above all, I want to be healthy.
Il me tira dessus. He shot at me.
C'est un homme calme, un peu chauve sur le dessus. He's a quiet man, a little bald on top.
Elle ne me pisserait même pas dessus si j'étais en feu. She wouldn't even piss on me if I were on fire.
Je veux tout dessus. I want everything on it.
Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi. They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
J'adore avoir le dessus. I love winning.
Cet homme me crie dessus ! This man's shouting at me!
Un chien me sauta soudain dessus. A dog suddenly jumped at me.
Manny veut être une licorne pour que les filles lui montent dessus. Manny wants to be a unicorn so girls will ride him.
Il plaça les skis sur le dessus de la voiture. He put the skis on top of the car.
Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres ! No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
Elle a perdu son calme et m'a crié dessus. She lost her temper and shouted at me.
Un gâteau de fête avec douze chandelles dessus. A birthday cake with twelve candles on top.
Ton chien m'aboie toujours dessus. Your dog always barks at me.
T'a-t-on tiré dessus ? Were you shot?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !