Exemples d'utilisation de "discute" en français

<>
afficher
Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui. I think it's time for me to discuss the matter with him.
Je discute souvent avec lui dans le bus. I often talk to him on the bus.
Je pense qu'il est temps que je discute du problème avec elle. I think it's time for me to discuss the problem with her.
Cela fait une heure que Tom discute au téléphone. Tom has been talking on the phone for an hour.
Je pense qu'il est temps que je discute de l'affaire avec lui. I think it's time for me to discuss the matter with him.
On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes. Constantine the Great is discussed controversively in modern historical research.
De cela, on peut discuter. This we can discuss.
Discutons avant de nous battre. Let's talk before fighting.
À chaque fois qu'ils discutent, ils se disputent. Every time they talk, they argue.
Tu discutes toujours avec moi : tu ne m'écoutes jamais. You always bandy words with me: You never listen to me.
Nous discuterons du problème demain. We're going to discuss the problem tomorrow.
Ils en discutèrent au téléphone. They talked about it on the telephone.
Cela ne sert à rien de discuter avec lui. It's no use arguing with him.
Nous en discuterons plus tard. We will discuss that later.
Il venait souvent discuter le dimanche. He used to come here for a talk on Sundays.
Il vaut mieux que tu ne discutes pas avec Tom. You'd better not argue with Tom.
Nous discutâmes longuement du problème. We discussed the problem at length.
Discuter est ce qu'elle préfère. She likes talking best of all.
Ça ne sert à rien de discuter avec un homme aussi dérangé. It is no use arguing with such a foolish man.
Nous avons discuté du sujet. We discussed the matter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger