Exemplos de uso de "talked" em inglês

<>
We usually talked in English. Nous parlions d'habitude en anglais.
We talked about many things. Nous discutâmes de beaucoup de choses.
We talked about various topics. Nous parlâmes de divers sujets.
They talked over the plan for hours. Ils discutèrent du plan durant des heures.
She rarely talked to anybody. Elle parlait rarement à qui que ce soit.
I talked with him far into the night. J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit.
We talked in sign language. Nous avons parlé en langage des signes.
The president and the secretary talked over a cup of coffee. Le président et sa secrétaire discutaient autour d'une tasse de café.
We talked on the telephone. Nous avons parlé au téléphone.
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week. Hier, j'ai discuté trois heures avec mon copain. C'est que ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vus.
She talked to the chairperson. Elle a parlé avec le président.
The girl talked to trees. La fille parlait aux arbres.
He talked with his eyes shining. Il parlait, les yeux brillants.
We talked about yesterday's test. Nous avons parlé du test d'hier.
The client talked with the lawyer. Le client parla avec l'avocat.
A nice boy talked to Kate. Un joli garçon a parlé à Kate.
I talked to her on the telephone. Je lui ai parlé au téléphone.
I've already talked to this student. J'ai déjà parlé à cet étudiant.
They talked about it on the telephone. Ils en ont parlé au téléphone
We talked over the plan with him. Nous avons parlé du plan avec lui.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.