Exemplos de uso de "employé à temps complet" em francês

<>
Comme le bébé était né, les Tanaka durent embaucher un employé à temps partiel. As the baby was born, the Tanaka had to hire a part-timer.
L'argent a été employé à bon escient. The money has been put to good use.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. A lot of students do part-time jobs.
Crois-tu que nous arriverons à temps ? Do you think we will get there on time?
Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie. Part-time workers play an important role in developing the economies.
Il arriva à temps. He arrived in time.
Il est arrivé juste à temps pour le dernier train. He was just in time for the last train.
Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci. We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope. I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
Tu n'y arriveras pas à temps. You will not get there on time.
"Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il. "I can make it to my class on time," he thought.
Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train. You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
Elle ne viendra sûrement pas à temps. It is doubtful whether she will come on time.
Je veux également avoir un emploi à temps partiel. I want to have a part-time job, too.
Nous sommes arrivées à temps au bureau. We arrived at the office on time.
Il est douteux que nous finissions à temps pour Noël. It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
Nous continuons à avoir le sempiternel problème des gens qui ne paient pas leurs factures à temps. We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Tu y parviendras à temps, pour autant que tu ne loupes pas le train. You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
Nous sommes arrivés à temps au bureau. We arrived at the office on time.
Il a couru afin d'y parvenir à temps. He ran so he would get there on time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.