Ejemplos del uso de "en libre service" en francés

<>
L'essence est un peu moins chère en libre service, maintenant que la dérégulation entre en vigueur. Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.
« Libre » comme un discours libre et non comme une bière en libre service. "Free" as in free speech, not as in free beer.
Le service des postes des États-Unis d'Amérique pourrait fermer dès l'année prochaine. The U.S. Postal Service could shut down as early as next year.
Je t'appelle dès que je suis libre. I'll call you as soon as I'm free.
La nourriture est excellente et il en va de même du service. The food is very good and the same is true of the service.
Il se trouve que j'étais libre dimanche dernier. It happened that I was free last Sunday.
Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service. Policemen aren't permitted to drink on duty.
Une table pour deux est-elle libre vendredi ? Is there a table available for two on Friday?
Le chef de service a modifié le plan. The section chief altered the plan.
Je suis libre jusqu'à 6 heures ce soir. I am free till 6 o'clock this evening.
Je n'étais pas de service à ce moment. I was off duty at the time.
Tu es libre de partir quand il te plaira. You are free to leave any time you wish.
Son briquet a fait dix ans de service. His lighter has done ten years' service.
Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien. The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing.
Tout le monde sait qu'un service d'hôtesses propose davantage qu'un bon massage. Everyone knows that an escort service offers more than a good massage.
La question du libre arbitre est un problème épineux pour la religion. The question of free will is a prickly conundrum to religion.
Où se trouve le service des douanes ? Where is the Customs Service?
Es-tu libre ce week-end ? Are you free this weekend?
Il est en service. He is in service.
Tu es libre de sortir. You are free to go out.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR