Exemplos de uso de "eurent fait crasse" em francês

<>
Tu as de la crasse sous les ongles. You have dirt under your fingernails.
Ils eurent un débat sur le mariage homosexuel. They had a debate on same-sex marriage.
Qu'est-ce qui rend compte du fait que les femmes vivent plus longtemps que les hommes ? What accounts for the fact that woman outlive men?
Lave tes pieds pour enlever la crasse. Bathe your feet to get the dirt off.
Après qu'ils eurent achevé leur travail, ils sortirent. After they had finished their work, they went out.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Les mécaniciens auto terminent leur journée avec les mains couvertes de crasse. Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.
Elles eurent peur d'être écoutées. They were afraid of being overheard.
Cela fait trois ans qu'il est mort. It is three years since he died.
Ils eurent du mal à trouver l'endroit. They had trouble finding the place.
Faire ce genre de chose vous fait paraître stupide. Doing that sort of thing makes you look stupid.
Ici se tenait auparavant l'hôtel qui se targuait d'avoir les serviettes les plus neuves du monde. L'endroit ferma après qu'elles eurent été toutes volées. Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen.
Réfléchis à ce que tu as fait. Reflect on what you have done.
Ils eurent une chaude dispute. They had a heated argument.
Ça m'a fait rire. That made me laugh.
Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants. They lived happily ever after.
Il fait une bonne action par jour. He does a kind act once a day.
Ils eurent plusieurs enfants. They had several children.
Il a dit qu'il pouvait courir 200 kilomètres en une journée et il l'a fait. He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
Ils eurent une chaude discussion. They had a heated discussion.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS