Exemplos de uso de "made" em inglês

<>
She made me do it. Elle me l'a fait faire.
That incident made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
She made mistake after mistake. Elle commit erreur sur erreur.
He made her a bookshelf. Il lui a confectionné une étagère.
Paul made a lot of money last year. Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.
We’ve made good progress. Nous avons réalisé des progrès sensibles.
She made efforts to accomplish the purpose. Elle a fait de gros efforts pour atteindre son objectif.
He made his way through the crowd. Il s'est frayé un passage au milieu de la foule.
He was made to do so. Il était obligé d'agir de la sorte.
Butter is made from cream. On fait le beurre avec de la crème.
The news made him happy. Ces nouvelles l'ont rendu content.
He made mistake after mistake. Il commit erreur sur erreur.
I made her a dress. Je lui ai confectionné une robe.
I made a bet that she would win the game. J'ai parié qu'elle gagnerait la partie.
Rapid and remarkable advances have been made in medicine. Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine.
She made her way to the goal step by step. Elle a progressé pas à pas pour atteindre son objectif.
They made their way through the crowd. Ils se sont frayé un chemin à travers la foule.
My father made me wash the car. Mon père m'a obligé à laver la voiture.
He made a grave mistake. Il a fait une erreur grave.
The news made them happy. Les nouvelles les rendirent heureux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.