Ejemplos del uso de "faire de mal" en francés

<>
Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche. She can't even harm a fly.
Fumer vous fera beaucoup de mal. Smoking will do you a lot of harm.
Fumer te fera beaucoup de mal. Smoking will do you a lot of harm.
Fumer fait beaucoup de mal mais aucun bien. Smoking does much harm but no good.
Le chien ne vous fera pas de mal. The dog will not harm you.
Le chien ne te fera pas de mal. The dog will not harm you.
Fumer te fait davantage de mal que de bien. Smoking does you more harm than good.
Cela ne vous fera pas de mal de vous trouver ridicule. Résignez-vous à être l'idiot que vous êtes. It will do you no harm to find yourself ridiculous. Resign yourself to be the fool you are.
Ça ne peut pas faire de mal. That always helps.
Je ne veux pas te faire de mal. I don't want to hurt you.
Je ne vais pas te faire de mal. I’m not going to hurt you.
Nous ne vous voulons pas de mal. We mean you no harm.
Tout ce que tu as à faire c'est de faire de ton mieux. All you have to do is try your best.
Il n'y a rien de mal avec toi. There is nothing wrong with you.
Elle lui recommanda de faire de l'exercice chaque jour. She advised him to get exercise every day.
Quels sont les avantages et les inconvénients à faire de l'auto-stop ? What are the pros and cons of hitchhiking?
Tout ce que je peux faire c'est faire de mon mieux. All I can do is to do my best.
Il n'a jamais fait de mal à qui que ce soit. He has never hurt anyone.
Qu'il réussisse ou qu'il échoue, il doit faire de son mieux. Whether he succeeds or fails, he has to do his best.
Ne dis pas de mal des autres. Don't say bad things about others.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.