Usage examples of "fais frire" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Je fais frire du poisson. I am frying fish.

Fais passer le mot ! Spread the word!

Au soleil, les gens vont frire à en devenir croustillants aujourd'hui. People will fry to a crisp in the sun today.

Je le fais pour toi. I'm doing this for you.

Ne fais pas attention à ce qu'elle dit. Never mind what she says.

Je ne fais allusion à aucune personne en particulier. I am not alluding to any person in particular.

Ma mère se lève plus tôt que je ne le fais. My mother gets up earlier than I do.

Fais juste ce que tu as à faire, un point c'est tout. Just do what you have to do, no questions asked.

Fais ce travail pour demain si c'est dans le domaine du possible. Do this work by tomorrow if at all possible.

Je fais mes devoirs après l'école. I do my homework after school.

Fais de l'exercice chaque jour. Exercise every day.

Tant que tu ne fais pas de bruit, tu peux rester ici. You can stay here as long as you don't make any noise.

Plus tu passes de temps à parler de ce que tu fais, moins de temps tu as pour le faire. The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.

Regarde-moi et fais à l'identique. Look on me, and do likewise.

Fais tes devoirs séance tenante. Do your homework right away.

Ne t'en fais pas. Je vous ai dit que tout irait bien. Don't worry. I told you everything would be OK.

Ne fais rien de bizarre. Don't try anything funny.

Je fais trop la nouba. I party too much.

Tu me fais beaucoup rire. You make me laugh a lot.

Si tu fais quelque chose d'aussi stupide, on se moquera de toi. If you do such a foolish thing, people will laugh at you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download