Usage examples of "fautes" in French with translation to English

<>
show all
Il a reconnu ses fautes. He acknowledged his faults.
Je commets souvent des fautes. I often make mistakes.
L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Peu de gens reconnaissent leurs fautes. Few people will admit their faults.
Je commets trop de fautes. I am making too many mistakes.
Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe. Her composition is very good except for a few errors in spelling.
Il m'a montré mes fautes avec franchise. He frankly pointed out my faults.
Tom a fait beaucoup de fautes. Tom made many mistakes.
Les fautes sont lourdes quand l'amour est léger. Faults are thick where love is thin.
Cette phrase contient des fautes diverses. This sentence contains several mistakes.
Mon père est trop têtu pour admettre ses fautes. My father is too stubborn to admit his faults.
Ce livre est plein de fautes. This book is full of mistakes.
Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari. She is always finding fault with her husband.
Il a payé pour ses fautes. He made amends for his mistakes.
N'essaie pas de rejeter la fautes sur les autres. Don't try to find fault with others.
On doit apprendre de ses propres fautes. You must learn from your own mistakes.
Il trouve des fautes dans tout ce que je fais. He finds faults with everything I do.
J'ai trouvé dix fautes en autant de pages. I found ten mistakes in as many pages.
Malgré toutes ses fautes, il est respecté par tout le monde. With all his faults, he is respected by everybody.
Il a trouvé cinq fautes en autant de lignes. He found five mistakes in as many lines.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download