Exemplos de uso de "fautes" em francês com tradução "mistake"

<>
mostrar
Je commets souvent des fautes. I often make mistakes.
Je commets trop de fautes. I am making too many mistakes.
Tom a fait beaucoup de fautes. Tom made many mistakes.
Cette phrase contient des fautes diverses. This sentence contains several mistakes.
Ce livre est plein de fautes. This book is full of mistakes.
Il a payé pour ses fautes. He made amends for his mistakes.
On doit apprendre de ses propres fautes. You must learn from your own mistakes.
J'ai trouvé dix fautes en autant de pages. I found ten mistakes in as many pages.
Il a trouvé cinq fautes en autant de lignes. He found five mistakes in as many lines.
Des fautes comme celle-ci, tu en commets souvent. Mistakes like these, you make them often.
Jack a fait beaucoup de fautes dans sa composition. Jack made a lot of mistakes in his composition.
Il a repéré cinq fautes en autant de lignes. He spotted five mistakes in as many lines.
«Tout le monde fait des fautes...» «Surtout les imbéciles !» "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
Il n'a pas encore pris conscience de ses fautes. He has not realized his mistakes yet.
Sa rédaction en anglais comporte peu de fautes sinon aucunes. His English composition has few, if any, mistakes.
Ne craignez pas de faire des fautes en parlant anglais. Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Il a fait des fautes de grammaire dans sa dissertation. He made many grammatical mistakes in his composition.
Ta rédaction est très bonne, et comporte peu de fautes. Your composition is very good, and it has few mistakes.
Elle a fait beaucoup de fautes en tapant le rapport. She made many mistakes in typing the report.
Jim mit en évidence quelques fautes grammaticales dans ma composition. Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS