Ejemplos del uso de "gagné" en francés

<>
Mais combien as-tu gagné ? But how much did you win?
Il a gagné beaucoup d'argent. He has earned a lot of money.
Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps. Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.
Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière. Paul made a lot of money last year.
J'ai gagné l'or. I won the gold medal.
Un sou épargné est un sou gagné. A penny saved is a penny earned.
Nous avons gagné la bataille. We won the battle.
Il a gagné le plus d'argent possible. He earned as much money as possible.
On a gagné le match. We won the match.
Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment gagné cette victoire. Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
C'est pas encore gagné. It hasn't been won yet.
Sasha et Malia ! Je vous aime toutes les deux plus que vous pouvez l'imaginer. Et vous avez gagné le nouveau chiot qui vient avec nous à la Maison-Blanche. Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
Il a encore gagné la course. He won the race again.
De nos jours dans les affaires, trop des cadres dépensent de l'argent qu'ils n'ont pas gagné, pour acheter des choses dont ils n'ont pas besoin, pour impressionner des gens qu'ils n'aiment même pas. In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like.
Elles ont gagné beaucoup de compétitions. They won many competitions.
J'ai gagné le premier prix ! I've won first prize!
Ils ont gagné beaucoup de compétitions. They won many competitions.
Tu as gagné beaucoup de compétitions. You won many competitions.
Il a gagné beaucoup de compétitions. He won many competitions.
Elle a gagné beaucoup de compétitions. She won many competitions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.