Usage examples of "hier au soir" in French with translation to English

<>
Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fait hier au soir. I can't tell you what we did last night.
Je ne peux pas vous raconter ce que nous avons fait hier au soir. I can't tell you what we did last night.
Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé hier au soir. He doesn't even remember what happened last night.
Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait hier au soir. I can't tell you what we did last night.
Je ne peux pas vous dire ce que nous avons fait hier au soir. I can't tell you what we did last night.
Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé hier au soir. He doesn't even remember what happened last night.
Lorsque nous arrivâmes chez nous hier au soir, les autres étaient déjà au lit et dormaient à poings fermés. When we got home last night, the others were already in bed and fast asleep.
Roger travaille du matin au soir. Roger works from morning till night.
Ils le firent travailler du matin au soir. They made him work from morning till night.
Il ne fait que travailler du matin au soir. He is always working from morning till night.
Il ne fait que se plaindre du matin au soir. He does nothing but complain from morning till night.
Il travailla du matin au soir. He worked from morning till night.
Elle travaillait du matin au soir. She worked from morning till night.
Nous reviendrons au soir. We will be back tonight.
Il a travaillé du matin au soir. He worked from morning till night.
Tu t'es couché à quelle heure hier soir ? When did you go to bed last night?
Hier soir, nous avons regardé la télévision. We watched TV last night.
Tu m'as appelé hier soir ? Did you call me last night?
Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé hier soir ? Why didn't you call me last night?
Il est mort hier soir. He died last night.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!