Ejemplos del uso de "honte" en francés

<>
Traducciones: todos73 shame23 otras traducciones50
mostrar
J'ai honte de votre conduite. I am ashamed of your conduct.
Faites-lui honte de sa paresse. Make him feel ashamed of his laziness.
J'ai honte de ta conduite. I am ashamed of your conduct.
J'ai honte de moi-même. I am ashamed of myself.
Tu ne dois pas avoir honte. You have no need to be ashamed.
Elle avait honte de son inattention. She was ashamed of herself for her carelessness.
Il avait honte de ses larmes. He was ashamed of his tears.
Il a honte de poser des questions. He is ashamed to ask questions.
J'ai eu honte de mon comportement. I was ashamed of my behavior.
Mon fils a honte de son comportement. My son is ashamed of his behavior.
Elle a honte de ses vieux vêtements. She is ashamed of her old clothes.
J'ai honte du comportement de mon fils. I am ashamed of my son's conduct.
L'homme avait honte d'être né pauvre. The man was ashamed of being born poor.
Elle avait honte du comportement de ses enfants. She was ashamed of her children's behavior.
Harry a honte d'avoir menti à Sally. Harry is ashamed of having lied to Sally.
Il a honte d'avoir de nouveau échoué. He is ashamed that he has failed again.
Elle a honte de parler à un étranger. She is ashamed to speak to a foreigner.
J'ai honte de la paresse de mon fils. I am ashamed of my son's laziness.
Il a honte de la pauvreté de son père. He is ashamed of his father being poor.
J'ai honte d'avoir été grossier envers elle. I am ashamed of having been rude to her.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR